历史名人 manbetx官网入口人文学之父 ——博尔赫斯

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯，阿根廷人。1899年8月24日出生于布宜诺斯艾利斯的平民大院。他一生坎坷，童年时高度近视，在庇隆政府时期曾遭受政治迫害，失去工作，中年时全manbetx官网入口。然而苦难没有熄灭他的文学激情。他通过勤奋好学，在70多年写作的岁月里，把诗歌散文小说混为一体，改变了文学创作的趣味，被誉为作家中的作家，创造了拉丁美洲文学之父的神话。

1999年博尔赫斯百年诞辰，阿根廷政府特制铸有其头像的纪念金币及流通硬币百万余枚，足见该国对博尔赫斯确实是尊之若金的。而他的成功其实是和两个女性的帮助和支持离不开的。

先说他的母亲、享年99岁的莱昂诺尔·阿塞韦多女士。她出身望族，婚后操持家务，也爱博览群书，学识丰富，且通晓英语。博尔赫斯家族有眼疾病史。作家父亲豪尔赫·吉列尔莫·博尔赫斯先生就是因为在1914年双目几乎完全失明，才决定退休，举家迁往欧洲定居的。

1938年，已是高度近视的博尔赫斯，眼睛又严重撞伤，眼科大夫又严禁博尔赫斯用眼阅读写作。不得已，博尔赫斯只好试着学习凭记忆写作，然后口授，由他的母亲帮助。

从1938年到1975年的37年时间里，博尔赫斯就是依靠母亲无微不至的关爱和帮助，才得以完成其一生中最重要的文学创作活动的。伟大的母亲不但以惊人的爱心照料他的起居生活，以惊人的耐心为作家儿子读书、念报、记录及整理文稿，还以惊人的体力不顾七八十岁的高龄，陪作家上街散步，甚至上班、出国访问。1955年，博尔赫斯听到自己被任命为阿根廷国立图书馆馆长，不胜兴奋。深夜，由母亲陪同，步行至国立图书馆门前驻足观望;1961年，母亲陪同博尔赫斯出访美国得克萨斯大学讲学。

在失明而母亲健在的这段期间，博尔赫斯创作并面世的有短篇小说集《小径分岔的花园》(1941)、《杜撰录》(1944)、《阿莱夫》(1949)、《布罗迪报告》(1970)、《沙之书》(1975)，诗歌散文集《诗人》(1960)、《为六弦琴而作》(1965)、《影子的颂歌》(1969)、《另一个，同一个》(1969)、《老虎的金黄》(1972)、《深沉的玫瑰》(1975)，评论集《探讨别集》(1952)、《布宜诺斯艾利斯的语言》(1963)、《序言集成》(1971)，译品《卡夫卡短篇小说集》(1935)、《野棕榈》(1940)、《一个野蛮人在亚洲》(1940)、《巴特贝》(1944)、《草叶集》(1969)等。此外，博尔赫斯还与人合作，创作或编辑出版了大量的小说、散文、评论或文学教程。其文学生活极为丰富活跃。所有这一切，无不倾注着母亲的辛劳和心血。

另一个接替母亲的重任，继续支持博尔赫斯的伟大的女性，便是博尔赫斯夫人玛丽亚·儿玉女士。夫人是日裔阿根廷人，其父为日本移民工程师。玛丽亚·儿玉比博尔赫斯小38岁，在博尔克斯去世的那一年与之定为终身伴侣。她在幼年时期学习英语时偶尔读到了博尔赫斯的诗歌，就迷上了他的作品。12岁时她跟着父亲的朋友去听博尔赫斯的讲座，第一次见到了作家本人。16岁时她在街上偶遇博尔赫斯，两人短暂的交谈，坚定了儿玉的选择，进入布宜诺斯艾利斯大学文学哲学系，而博尔赫斯就是她的导师之一。

由此，她便常常和博尔赫斯在一起研究盎格鲁-撒克逊文学，学习冰岛文。他们也常常在一家名叫“三桅船”的咖啡馆里聚会。博尔赫斯带着原版书，儿玉则抱着一本语法书，就这么一点一点地学习双方共同感兴趣的语言。博尔赫斯要儿玉弄明白原文的词意，从最感兴趣的地方入手，而不死抠语法。这一时期，博尔赫斯心情特别愉快舒畅，甚至连眼睛也比以前明亮了，他曾不止一次地深情地望着儿玉，认真地说：“玛丽亚，我看到你的轮廓了，真的!”

到1976年，博尔赫斯的母亲去世后，儿玉正式成为了他的秘书，从此便不离博尔赫斯左右。在工作上，她是博尔赫斯的得力助手，为他阅读、记录他的口头创作，陪他在世界各地旅行;生活上，她对他的照顾无微不至。也正是由于玛丽亚·儿玉的陪伴与爱情的滋养，让博尔赫斯在晚年重新焕发创作的灵感，写出了《乌尔里卡》《沙之书》这些作品：诗集《铁币》(1976)、《夜晚的故事》(1977)、《天数》(1981)、《密谋》(1985)，短篇小说集《梦之书》(1976)、《莎士比亚的记忆》(1985)，诗歌散文集《阿德罗格》(1977)，演讲集《博尔赫斯口述》(1979)、《七夜谈》(1980)等。且还与儿玉合作，编辑出版了《盎格鲁-撒克逊作品简编》(1975)，创作并推出了图文并茂的散文集《图片册》(1984)……

博尔赫斯于1986年6月14日在日内瓦走完87年的人生旅程，与病魔肝癌一同离去。当时他的身边仅有玛丽亚·儿玉一个亲人。后事料理完毕，刚强而干练的夫人忍着巨大的悲痛，顶着来自各方面的压力，擦干眼泪，立即投身于保护作家和弘扬作家的伟大事业。创立了博尔赫斯国际基金会，负责博尔赫斯著作的整理和出版。出任博尔赫斯基金会主席，于博尔赫斯诞辰百年之际的那年成功来华，登长城，观西安秦始皇兵马俑，访北京上海杭州，了结了博尔赫斯的心愿。且还参入博尔赫斯全集中文版首发式，给与会人们留下了身材瘦矮，银发披肩，笑容可掬，和蔼可亲的第一印象与刚毅的精神气质。

(责编：侯超韡)